With patient courage , strengthened by the interval which she had employed in mental devotion , Rebecca again took post at the lattice , sheltering herself , however , so as not to be visible from beneath .
С терпеливым мужеством, подкрепленным паузой, которую она употребила в мысленной преданности, Ребекка снова заняла пост у решетки, прикрываясь, однако, так, чтобы ее не было видно снизу.