He was deposited in the horse-litter which had brought him from the lists , and every precaution taken for his travelling with ease . In one circumstance only even the entreaties of Rebecca were unable to secure sufficient attention to the accommodation of the wounded knight .
Его поместили в носилки, которые вытащили его из строёв, и приняли все меры предосторожности, чтобы его путешествие было беспрепятственным. Лишь в одном случае даже мольбы Ребекки не смогли обеспечить достаточного внимания к размещению раненого рыцаря.