It would not have been difficult to have persuaded Isaac to this step in any other circumstances , for his disposition was kind and grateful . But he had also the prejudices and scrupulous timidity of his persecuted people , and those were to be conquered .
Нетрудно было бы уговорить Исаака на этот шаг и при любых других обстоятельствах, ибо нрав его был добрый и благодарный. Но у него были также предрассудки и щепетильная робость его преследуемого народа, и их нужно было победить.