" Safe thou art , " replied De Bracy ; " and for Christianity , here is the stout Baron Reginald Front-de-Boeuf , whose utter abomination is a Jew ; and the good Knight Templar , Brian de Bois-Guilbert , whose trade is to slay Saracens -- If these are not good marks of Christianity , I know no other which they bear about them . "
«Ты в безопасности», ответил Де Брейси; «а что касается христианства, вот толстый барон Реджинальд Фрон-де-Бёф, чья крайняя мерзость — еврей; и добрый рыцарь-тамплиер Бриан де Буагильбер, чья профессия — убивать сарацин. Христианство, я не знаю другого, которое они носят с собой».