" In the name of Saint Bennet , the prince of these bull-beggars , " said Front-de-Boeuf , " have we a real monk this time , or another impostor ? Search him , slaves -- for an ye suffer a second impostor to be palmed upon you , I will have your eyes torn out , and hot coals put into the sockets . "
«Во имя святого Беннета, принца этих быков-нищих, — сказал Фрон-де-Бёф, — кто у нас на этот раз настоящий монах или другой самозванец? Обыскивайте его, рабы, — если вы допустите, чтобы к вам подставили второго самозванца, я прикажу вырвать вам глаза и засунуть в глазницы горячие угли».