" Thou seest , Sir Friar , yon herd of Saxon swine , who have dared to environ this castle of Torquilstone -- Tell them whatever thou hast a mind of the weakness of this fortalice , or aught else that can detain them before it for twenty-four hours . Meantime bear thou this scroll -- But soft -- canst read , Sir Priest ? "
«Видите ли, сэр монах, это стадо саксонских свиней, которые осмелились окружить этот замок Торкилстоун? Расскажите им, что вы думаете о слабости этой крепости или обо всем, что может задержать их перед ней на двадцать четыре года. часы. А пока понеси этот свиток - Но мягкий - можешь читать, сэр Священник?"