Cedric would have enquired farther into the purpose which she thus darkly announced , but the stern voice of Front-de-Boeuf was heard , exclaiming , " Where tarries this loitering priest ? By the scallop-shell of Compostella , I will make a martyr of him , if he loiters here to hatch treason among my domestics ! "
Седрик хотел бы узнать подробнее о цели, о которой она так мрачно объявила, но послышался суровый голос Фрон-де-Бёфа, восклицавший: «Где задерживается этот бродячий священник? Клянусь раковиной Компостеллы, я сделаю из него мученика, если он будет слоняться здесь и вынашивать измену среди моих слуг!»