" Wretched woman ! " exclaimed Cedric . " And while the friends of thy father -- while each true Saxon heart , as it breathed a requiem for his soul , and those of his valiant sons , forgot not in their prayers the murdered Ulrica -- while all mourned and honoured the dead , thou hast lived to merit our hate and execration -- lived to unite thyself with the vile tyrant who murdered thy nearest and dearest -- who shed the blood of infancy , rather than a male of the noble house of Torquil Wolfganger should survive -- with him hast thou lived to unite thyself , and in the hands of lawless love ! "
«Несчастная женщина!» - воскликнул Седрик. «И пока друзья твоего отца — пока каждое истинно саксонское сердце, дышащее реквиемом по его душе, и сердца его доблестных сыновей не забывали в своих молитвах убитую Ульрику — пока все оплакивали и чтили умершую, ты жил, чтобы заслужить нашу ненависть и проклятие — жил, чтобы объединиться с подлым тираном, который убил твоих самых близких и дорогих — который пролил кровь детства, а не мужчина из благородного дома Торкиля Вольфгангера должен выжить — с ним ты жил, чтобы соединись и в руках беззаконной любви!»