" Thy father 's friend ! " echoed Urfried ; " then Cedric called the Saxon stands before me , for the noble Hereward of Rotherwood had but one son , whose name is well known among his countrymen . But if thou art Cedric of Rotherwood , why this religious dress ? -- hast thou too despaired of saving thy country , and sought refuge from oppression in the shade of the convent ? "
«Друг твоего отца!» — повторил Урфрид. «Тогда передо мной стоит Седрик по прозвищу Саксонец, ибо у благородного Хереварда из Ротервуда был только один сын, имя которого хорошо известно среди его соотечественников. Но если ты Седрик Ротервудский, зачем тебе эта религиозная одежда? — Неужели ты тоже отчаялся спасти свою страну и искал убежища от притеснений в тени монастыря?»