" How , minion , " said she to the female speaker , " is this the manner in which you requite the kindness which permitted thee to leave thy prison-cell yonder ? -- Puttest thou the reverend man to use ungracious language to free himself from the importunities of a Jewess ? "
«Как, миньон, - обратилась она к говорившей женщине, - так ты отплатил за доброту, которая позволила тебе покинуть тюремную камеру? — Неужели ты заставишь почтенного человека использовать нелюбезные выражения, чтобы освободиться от назойливости еврейки?»