Вальтер Скотт

" I know no language , " he said , " but my own , and a few words of their mincing Norman . How shall I bear myself like a reverend brother ? "

«Я не знаю никакого языка, — сказал он, — кроме своего собственного и нескольких слов их жеманного норманна. Как мне вести себя как почтенный брат?»