The impatience of Cedric had been rather enhanced than diminished by his confinement . He walked from one end of the hall to the other , with the attitude of one who advances to charge an enemy , or to storm the breach of a beleaguered place , sometimes ejaculating to himself , sometimes addressing Athelstane , who stoutly and stoically awaited the issue of the adventure , digesting , in the meantime , with great composure , the liberal meal which he had made at noon , and not greatly interesting himself about the duration of his captivity , which he concluded , would , like all earthly evils , find an end in Heaven 's good time .
Его заточение скорее усилило, чем уменьшило нетерпение Седрика. Он ходил из одного конца зала в другой с позицией человека, который идет в атаку на врага или штурмует пролом в осажденном месте, иногда извергая про себя, иногда обращаясь к Ательстану, который мужественно и стоически ждал исхода дела. о приключении, тем временем с большим спокойствием переваривая обильную трапезу, которую он приготовил в полдень, и не слишком интересуясь продолжительностью своего плена, который, как он пришел к выводу, должен был, как и все земные бедствия, найти конец в хорошее время Небес.