" A legion of fiends have occupied the bosom of the Jewess , " replied the Templar ; " for , I think no single one , not even Apollyon himself , could have inspired such indomitable pride and resolution . -- But where is Front-de-Boeuf ? That horn is sounded more and more clamorously . "
«Легион демонов оккупировал лоно еврейки», — ответил тамплиер; «ибо, я думаю, ни один человек, даже сам Аполлион, не мог внушить такой неукротимой гордости и решимости. — А где Фрон-де-Бёф? Этот рог звучит все громче и громче».