As she spoke , she threw open the latticed window which led to the bartisan , and in an instant after , stood on the very verge of the parapet , with not the slightest screen between her and the tremendous depth below .
Говоря это, она распахнула решетчатое окно, ведущее в барную стойку, и через мгновение оказалась на самом краю парапета, без малейшей преграды между ней и огромной глубиной внизу.