" What wouldst thou have of me , " said Rebecca , " if not my wealth ? -- We can have nought in common between us -- you are a Christian -- I am a Jewess . -- Our union were contrary to the laws , alike of the church and the synagogue . "
«Чего ты хочешь от меня, — сказала Ребекка, — если не моего богатства? — Между нами не может быть ничего общего — ты христианка — я еврейка. — Наш союз противоречил законам, как церкви, так и синагоги».