" I pray you , Sir Knight , " said Rowena , " to cease a language so commonly used by strolling minstrels , that it becomes not the mouth of knights or nobles . Certes , you constrain me to sit down , since you enter upon such commonplace terms , of which each vile crowder hath a stock that might last from hence to Christmas . "
«Я молю вас, сэр рыцарь, — сказала Ровена, — прекратить использование языка, столь часто используемого бродячими менестрелями, чтобы он не стал устами рыцарей или знати. Конечно, вы вынуждаете меня сесть, поскольку вступаете на такие банальные условия, которых у каждого мерзкого толпа есть в запасе, которого может хватить с этого момента до Рождества.
