Вальтер Скотт

" Art thou in thy senses , Israelite ? " said the Norman , sternly -- " has thy flesh and blood a charm against heated iron and scalding oil ? "

«В своем ли ты уме, израильтянин?» - строго сказал норманн. - Есть ли у твоей плоти и крови заклинание против раскаленного железа и кипящего масла?