Вальтер Скотт

" I could have pledged him with all my soul , " said Athelstane , " for my tongue cleaves to my palate . "

«Я мог бы поручиться ему всей душой, — сказал Ательстан, — потому что мой язык прилип к нёбу».