Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

Front-de-Boeuf , whose character placed him often at feud with his enemies , had made considerable additions to the strength of his castle , by building towers upon the outward wall , so as to flank it at every angle . The access , as usual in castles of the period , lay through an arched barbican , or outwork , which was terminated and defended by a small turret at each corner .

Фрон-де-Бёф, чей характер часто приводил его к вражде со своими врагами, значительно укрепил свой замок, построив башни на внешней стене, чтобы окружать его со всех сторон. Доступ, как обычно в замках того периода, осуществлялся через арочный барбакан или внешние сооружения, которые заканчивались и защищались небольшими башенками на каждом углу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому