The dogs , in the meantime , which had made a dreadful baying at the commencement of the disturbance , seemed now to recognise the voice of him who stood without ; for , totally changing their manner , they scratched and whined at the door , as if interceding for his admission . The hermit speedily unbolted his portal , and admitted Locksley , with his two companions .
Тем временем собаки, издавшие ужасный лай в начале беспорядка, теперь, казалось, узнали голос того, кто стоял снаружи; ибо, совершенно изменив манеру поведения, они царапали и ныли у двери, как бы ходатайствуя о его впуске. Отшельник быстро открыл портал и впустил Локсли и двух его спутников.