" I think , " said he , looking at the baldric and bugle which he still carried , " that I saw the arrow shot which won this gay prize , and that not so long since as Christmas . "
«Я думаю, — сказал он, глядя на перевязь и горн, которые он все еще держал, — что я видел выстрел из стрелы, который выиграл этот веселый приз, и это не так давно, как Рождество».