" Our master was too ready to fight , " said the Jester ; " and Athelstane was not ready enough , and no other person was ready at all . And they are prisoners to green cassocks , and black visors . And they lie all tumbled about on the green , like the crab-apples that you shake down to your swine . And I would laugh at it , " said the honest Jester , " if I could for weeping . " And he shed tears of unfeigned sorrow .
«Наш хозяин был слишком готов к бою», сказал Шут; «И Ательстан был недостаточно готов, и никто другой вообще не был готов. И они пленники зеленых ряс и черных козырьков. И они валяются в беспорядке на зелени, как яблочки, которые ты стряхиваешь своим свиньям. И я бы посмеялся над этим, - сказал честный Шут, - если бы мог плакать. И он лил слезы непритворной печали.