As he pronounced these words aloud , a voice very near him called out in a low and cautious tone , " Wamba ! " and , at the same time , a dog , which he recognised to be Fangs , jumped up and fawned upon him . " Gurth ! " answered Wamba , with the same caution , and the swineherd immediately stood before him .
Когда он произнес эти слова вслух, голос совсем рядом с ним тихо и осторожно произнес: «Вамба!» и в то же время собака, в которой он узнал Клыка, вскочила и заискивала перед ним. «Гурт!» - ответил Вамба с той же осторожностью, и свинопас тотчас же предстал перед ним.