" Sir Knight , " answered the hermit , " your thoughts , like those of the ignorant laity , are according to the flesh . It has pleased Our Lady and my patron saint to bless the pittance to which I restrain myself , even as the pulse and water was blessed to the children Shadrach , Meshech , and Abednego , who drank the same rather than defile themselves with the wine and meats which were appointed them by the King of the Saracens . "
«Сэр рыцарь, — ответил отшельник, — ваши мысли, как и мысли невежественных мирян, соответствуют плоти. Богоматери и моему святому покровителю было угодно благословить гроши, которыми я ограничиваю себя, подобно тому, как пульс и вода были благословлены детям Седраху, Мешеху и Авденаго, которые пили их, а не оскверняли себя вином и мясом. которые были назначены им королем сарацин».