" The road , " replied the hermit , " is easy to hit . The path from the wood leads to a morass , and from thence to a ford , which , as the rains have abated , may now be passable . When thou hast crossed the ford , thou wilt take care of thy footing up the left bank , as it is somewhat precipitous ; and the path , which hangs over the river , has lately , as I learn , ( for I seldom leave the duties of my chapel , ) given way in sundry places . "
«Дорога, — ответил отшельник, — легко пройти. Тропа из леса ведет к болоту, а оттуда к броду, который, поскольку дожди утихли, теперь может быть проходим. Перейдя брод, позаботьтесь о том, чтобы остановиться на левом берегу, так как он несколько обрывистый; и тропа, висящая над рекой, в последнее время, как я узнал, (потому что я редко оставляю обязанности своей часовни) уступила место в разных местах».