The meditations of the statesman were here interrupted by the voice of the Prince from an interior apartment , calling out , " Noble Waldemar Fitzurse ! " and , with bonnet doffed , the future Chancellor ( for to such high preferment did the wily Norman aspire ) hastened to receive the orders of the future sovereign .
Раздумья государственного деятеля были прерваны голосом принца из внутренних покоев: «Благородный Вальдемар Фицурсе!» и, со снятой шляпой, будущий канцлер (ибо к такому высокому положению стремился хитрый норманн) поспешил получить приказания будущего государя.
