" This , then , is the result of your advice , " said the Prince , turning an angry countenance upon Fitzurse ; " that I should be bearded at my own board by a drunken Saxon churl , and that , on the mere sound of my brother 's name , men should fall off from me as if I had the leprosy ? "
«Итак, это результат вашего совета», — сказал принц, обращая сердитое лицо на Фицурса; «Что за моим столом меня будет бородать пьяный саксонский грубиян и что при одном звуке имени моего брата люди отпадут от меня, как если бы я заболел проказой?»