" Insult ? " answered Prince John , resuming his courtesy of demeanour ; " I trust it will not be thought that I could mean , or permit any , to be offered in my presence . Here ! I fill my cup to Cedric himself , since he refuses to pledge his son 's health . "
"Оскорблять?" - ответил принц Джон, возобновляя свою вежливую манеру поведения; «Я надеюсь, что никто не подумает, будто я имею в виду или позволяю предложить что-либо в своем присутствии. Здесь! Я наполняю свою чашу самому Седрику, поскольку он отказывается поручиться за здоровье своего сына».