Prince John made a signal that some attendants should follow him in case of his escape : but the cry of " Shame ! shame ! " which burst from the multitude , induced him to alter his ungenerous purpose .
Принц Джон подал знак, чтобы несколько слуг последовали за ним в случае его побега; но крик «Позор! стыд!" который вырвался из толпы, побудил его изменить свое скудное намерение.