" Beware ! beware ! Sir Disinherited ! " was shouted so universally , that the knight became aware of his danger ; and , striking a full blow at the Templar , he reined back his steed in the same moment , so as to escape the charge of Athelstane and Front-de-Boeuf . These knights , therefore , their aim being thus eluded , rushed from opposite sides betwixt the object of their attack and the Templar , almost running their horses against each other ere they could stop their career . Recovering their horses however , and wheeling them round , the whole three pursued their united purpose of bearing to the earth the Disinherited Knight .
"Остерегаться! остерегаться! Сэр Лишенный Наследства!» кричали так громко, что рыцарь осознал свою опасность; и, нанеся полный удар тамплиеру, он в тот же момент остановил своего коня, чтобы избежать атаки Ательстана и Фрон-де-Бёфа. Таким образом, эти рыцари, ускользнув таким образом от своей цели, бросились с противоположных сторон между объектом нападения и тамплиером, почти набегая своих лошадей друг на друга, прежде чем они смогли остановить свою карьеру. Однако, вернув лошадей и развернув их, все трое преследовали общую цель — сбросить на землю Рыцаря, лишенного наследства.