The champions were therefore prohibited to thrust with the sword , and were confined to striking . A knight , it was announced , might use a mace or battle-axe at pleasure , but the dagger was a prohibited weapon . A knight unhorsed might renew the fight on foot with any other on the opposite side in the same predicament ; but mounted horsemen were in that case forbidden to assail him . When any knight could force his antagonist to the extremity of the lists , so as to touch the palisade with his person or arms , such opponent was obliged to yield himself vanquished , and his armour and horse were placed at the disposal of the conqueror . A knight thus overcome was not permitted to take farther share in the combat . If any combatant was struck down , and unable to recover his feet , his squire or page might enter the lists , and drag his master out of the press ; but in that case the knight was adjudged vanquished , and his arms and horse declared forfeited . The combat was to cease as soon as Prince John should throw down his leading staff , or truncheon ; another precaution usually taken to prevent the unnecessary effusion of blood by the too long endurance of a sport so desperate .
Поэтому чемпионам было запрещено наносить удары мечом, и они ограничивались ударами. Было объявлено, что рыцарь может по своему усмотрению использовать булаву или боевой топор, но кинжал был запрещенным оружием. Рыцарь без коня мог возобновить пеший бой с любым другим рыцарем на противоположной стороне, оказавшимся в том же затруднительном положении; но конным всадникам в этом случае было запрещено нападать на него. Когда какой-либо рыцарь мог подвести своего противника к краю ристалища, чтобы коснуться частокола своим телом или оружием, такой противник был вынужден сдаться побежденным, а его доспехи и лошадь были предоставлены в распоряжение победителя. Побежденному таким образом рыцарю не разрешалось принимать дальнейшее участие в бою. Если какой-либо боец был сражен и не смог подняться на ноги, его оруженосец или паж могли попасть в списки и вытащить своего хозяина из прессы; но в этом случае рыцарь был признан побежденным, а его оружие и лошадь объявлены конфискованными. Бой должен был прекратиться, как только принц Джон бросит свой главный посох или дубинку; еще одна мера предосторожности, обычно принимаемая для предотвращения ненужного кровоизлияния из-за слишком долгой выдержки в столь отчаянном виде спорта.