" It is thus , " said Prince John , " that we set the dutiful example of loyalty to the Queen of Love and Beauty , and are ourselves her guide to the throne which she must this day occupy . -- Ladies , " he said , " attend your Queen , as you wish in your turn to be distinguished by like honours . "
«Таким образом, — сказал принц Джон, — мы подаем пример послушной верности Королеве Любви и Красоты и сами являемся ее проводниками к трону, который она должна занять в этот день. — Дамы, — сказал он, — сопровождайте свою королеву, раз уж вы желаете, в свою очередь, удостоиться таких же почестей.