According to due formality , the Disinherited Knight was to be considered as leader of the one body , while Brian de Bois-Guilbert , who had been rated as having done second-best in the preceding day , was named first champion of the other band . Those who had concurred in the challenge adhered to his party of course , excepting only Ralph de Vipont , whom his fall had rendered unfit so soon to put on his armour .
Согласно формальностям, Рыцарь, лишенный наследства, должен был считаться лидером одной группы, в то время как Бриан де Буагильбер, который накануне считался вторым по результативности, был назван первым чемпионом другой группы. Те, кто согласился принять вызов, конечно же, присоединились к его партии, за исключением только Ральфа де Випона, падение которого сделало его неспособным так скоро надеть доспехи.