Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

" Nay , by my troth , thou gavest me a round knock , " replied the Captain ; " do as much for this fellow , and thou shalt pass scot-free ; and if thou dost not -- why , by my faith , as thou art such a sturdy knave , I think I must pay thy ransom myself . -- Take thy staff , Miller , " he added , " and keep thy head ; and do you others let the fellow go , and give him a staff -- there is light enough to lay on load by . "

«Нет, честное слово, ты меня сильно ударил», — ответил капитан; - Сделай то же самое для этого парня, и ты останешься безнаказанным; а если ты не сделаешь, то, честное слово, если ты такой отъявленный негодяй, я думаю, что мне придется самому заплатить за тебя выкуп. — Возьми свой посох, Миллер, — добавил он, — и держи голову; а вы, остальные, отпустите этого парня и дайте ему посох — там достаточно света, чтобы положить ношу».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому