" Barely , " said Gurth , though the sum demanded was more reasonable than he expected , " and it will leave my master nigh penniless . Nevertheless , if such be your least offer , I must be content . "
«Едва ли», — ответил Гурт, хотя требуемая сумма оказалась более разумной, чем он ожидал, — «и это оставит моего хозяина почти без гроша. Тем не менее, если это будет ваше малейшее предложение, я должен быть доволен».
