" Tush ! " said Gurth , " I fear discovery from none , saving my playfellow , Wamba the Jester , of whom I could never discover whether he were most knave or fool . Yet I could scarce choose but laugh , when my old master passed so near to me , dreaming all the while that Gurth was keeping his porkers many a mile off , in the thickets and swamps of Rotherwood . If I am discovered -- "
«Туш!» - сказал Гурт. - Я не боюсь разоблачения ни от кого, кроме моего товарища по играм, Шута Вамбы, из которого я никогда не мог узнать, был ли он самым большим лжецом или дураком. И все же я не мог не рассмеяться, когда мой старый хозяин прошел так близко ко мне, все время мечтая, что Гурт держит своих свиней за много миль от меня, в зарослях и болотах Ротервуда. Если меня обнаружат…