But these sounds of disaffection were drowned by the popular shout of " Long live the Lady Rowena , the chosen and lawful Queen of Love and of Beauty ! " To which many in the lower area added , " Long live the Saxon Princess ! long live the race of the immortal Alfred ! "
Но эти звуки недовольства были заглушены народным возгласом: «Да здравствует леди Ровена, избранная и законная королева любви и красоты!» На что многие в нижней части добавили: «Да здравствует Саксонская принцесса! да здравствует род бессмертного Альфреда!»