" Child ! " replied Isaac , somewhat heated , " thou knowest not what thou speakest -- His neck and limbs are his own , but his horse and armour belong to -- Holy Jacob ! what was I about to say ! -- Nevertheless , it is a good youth -- See , Rebecca ! see , he is again about to go up to battle against the Philistine -- Pray , child -- pray for the safety of the good youth , -- and of the speedy horse , and the rich armour . -- God of my fathers ! " he again exclaimed , " he hath conquered , and the uncircumcised Philistine hath fallen before his lance , -- even as Og the King of Bashan , and Sihon , King of the Amorites , fell before the sword of our fathers ! -- Surely he shall take their gold and their silver , and their war-horses , and their armour of brass and of steel , for a prey and for a spoil . "
"Ребенок!" - ответил Исаак, несколько разгорячившись, - ты не знаешь, что говоришь - его шея и конечности принадлежат ему, но его конь и доспехи принадлежат - Святому Иакову! что я собирался сказать! — Тем не менее, это хороший юноша — Видишь, Ребекка! видишь, он снова собирается вступить в бой с филистимлянином. Молись, дитя, молись о безопасности доброго юноши, — и быстрого коня, и богатых доспехов. — Бог моих отцов!» он снова воскликнул: «Он победил, и необрезанный Филистимлянин пал от его копья, — как Ог, царь Васанский, и Сигон, царь аморрейский, пали от меча наших отцов! — Несомненно, он возьмет их золото и их серебро, и их боевых коней, и их доспехи медные и стальные, в добычу и в добычу».