In his fourth combat with De Grantmesnil , the Disinherited Knight showed as much courtesy as he had hitherto evinced courage and dexterity . De Grantmesnil 's horse , which was young and violent , reared and plunged in the course of the career so as to disturb the rider 's aim , and the stranger , declining to take the advantage which this accident afforded him , raised his lance , and passing his antagonist without touching him , wheeled his horse and rode back again to his own end of the lists , offering his antagonist , by a herald , the chance of a second encounter
В своем четвертом бою с Де Грантменилем Лишенный Наследства Рыцарь проявил столько же вежливости, сколько до сих пор проявлял храбрости и ловкости. Лошадь де Грантмениля, молодая и свирепая, во время движения вздымалась на дыбы и ныряла так, что мешала прицелу всадника, и незнакомец, отказавшись воспользоваться преимуществом, которое дал ему этот несчастный случай, поднял копье и миновал своего противника. не прикасаясь к нему, развернул лошадь и поехал обратно к своему концу ристалища, предложив своему противнику через герольда шанс на вторую встречу.