Вальтер Скотт

" Then take your place in the lists , " said Bois-Guilbert , " and look your last upon the sun ; for this night thou shalt sleep in paradise . "

«Тогда займи свое место в рядах, — сказал Буагильбер, — и взгляни в последний раз на солнце; ибо этой ночью ты проведешь ночь в раю».