It was of Eastern origin , having been brought from the Holy Land ; and the mixture of the cymbals and bells seemed to bid welcome at once , and defiance , to the knights as they advanced . With the eyes of an immense concourse of spectators fixed upon them , the five knights advanced up the platform upon which the tents of the challengers stood , and there separating themselves , each touched slightly , and with the reverse of his lance , the shield of the antagonist to whom he wished to oppose himself . The lower orders of spectators in general -- nay , many of the higher class , and it is even said several of the ladies , were rather disappointed at the champions choosing the arms of courtesy . For the same sort of persons , who , in the present day , applaud most highly the deepest tragedies , were then interested in a tournament exactly in proportion to the danger incurred by the champions engaged .
Оно было восточного происхождения и было привезено из Святой Земли; и смесь цимбал и колоколов, казалось, одновременно приветствовала и вызывала приближающихся рыцарей. Под взглядами огромной толпы зрителей, устремленных на них, пять рыцарей двинулись вверх по платформе, на которой стояли палатки претендентов, и там разделились, каждый слегка коснулся обратной стороной копья щита воина. антагонист, которому он хотел противопоставить себя. Зрители низшего сословия в целом, более того, многие представители высшего сословия и, как говорят, даже некоторые дамы были весьма разочарованы тем, что чемпионы выбрали оружие вежливости. Те же самые люди, которые в наши дни больше всего аплодируют самым глубоким трагедиям, тогда были заинтересованы в турнире точно пропорционально опасности, которой подвергались участвующие в нем чемпионы.