" By my halidom , " said he , " we have forgotten , Sir Prior , to name the fair Sovereign of Love and of Beauty , by whose white hand the palm is to be distributed . For my part , I am liberal in my ideas , and I care not if I give my vote for the black-eyed Rebecca . "
«Клянусь своим величием, — сказал он, — мы забыли, сэр Приор, назвать прекрасного Повелителя Любви и Красоты, чья белая рука должна передать пальму первенства. Что касается меня, то я либерален в своих взглядах, и меня не волнует, отдам ли я свой голос за черноглазую Ребекку».
