" Saxon churls , lolling at their lazy length ! -- out upon them ! -- let them sit close , and make room for my prince of usurers and his lovely daughter . I 'll make the hinds know they must share the high places of the synagogue with those whom the synagogue properly belongs to . "
«Саксонские грубияны, лениво разваливающиеся на своей длине! — на них! — пусть они сядут поближе и дадут место моему принцу ростовщиков и его прекрасной дочери. Я заставлю ланей понять, что они должны делить высокие места синагоги с теми, кому синагога по праву принадлежит».