" The wiser man thou , " said John , with a peal of laughter , in which his gay followers obsequiously joined . " But , daughter or wife , she should be preferred according to her beauty and thy merits . -- Who sits above there ? " he continued , bending his eye on the gallery .
«Ты мудрее человека», — сказал Джон с взрывом смеха, к которому подобострастно присоединились его веселые последователи. «Но, дочь или жена, ей следует отдавать предпочтение в соответствии с ее красотой и твоими достоинствами. — Кто там наверху сидит?» — продолжал он, устремив взгляд на галерею.