On a platform beyond the southern entrance , formed by a natural elevation of the ground , were pitched five magnificent pavilions , adorned with pennons of russet and black , the chosen colours of the five knights challengers . The cords of the tents were of the same colour .
На платформе за южным входом, образованной естественным возвышением земли, стояли пять великолепных павильонов, украшенных красновато-коричневыми и черными флажками — цветами, выбранными пятью рыцарями-претендентами. Шнуры палаток были одного цвета.