Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

The condition of the English nation was at this time sufficiently miserable . King Richard was absent a prisoner , and in the power of the perfidious and cruel Duke of Austria . Even the very place of his captivity was uncertain , and his fate but very imperfectly known to the generality of his subjects , who were , in the meantime , a prey to every species of subaltern oppression .

Положение английской нации в то время было достаточно плачевным. Король Ричард находился в плену и находился во власти вероломного и жестокого герцога Австрийского. Даже само место его пленения было неясно, а его судьба весьма смутно известна большинству его подданных, которые в то же время были жертвой всех видов подчиненного угнетения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому