The obstinacy and avarice of the Jews being thus in a measure placed in opposition to the fanaticism that tyranny of those under whom they lived , seemed to increase in proportion to the persecution with which they were visited ; and the immense wealth they usually acquired in commerce , while it frequently placed them in danger , was at other times used to extend their influence , and to secure to them a certain degree of protection . On these terms they lived ; and their character , influenced accordingly , was watchful , suspicious , and timid -- yet obstinate , uncomplying , and skilful in evading the dangers to which they were exposed .
Упрямство и алчность евреев, будучи, таким образом, в некоторой степени противопоставлены фанатизму и тирании тех, под чьим руководством они жили, казалось, возрастали пропорционально гонениям, которым их подвергали; и огромное богатство, которое они обычно приобретали в торговле, хотя оно часто подвергало их опасности, в других случаях использовалось для расширения их влияния и обеспечения им определенной степени защиты. На этих условиях они жили; и их характер, под соответствующим влиянием, был бдительным, подозрительным и робким, но в то же время упрямым, непослушным и умелым в уклонении от опасностей, которым они подвергались.