Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

" Holy God of Abraham ! " was his first exclamation , folding and elevating his wrinkled hands , but without raising his grey head from the pavement ; " Oh , holy Moses ! O , blessed Aaron ! the dream is not dreamed for nought , and the vision cometh not in vain ! I feel their irons already tear my sinews ! I feel the rack pass over my body like the saws , and harrows , and axes of iron over the men of Rabbah , and of the cities of the children of Ammon ! "

«Святый Бог Авраама!» — было его первое восклицание, сложив и подняв морщинистые руки, но не оторвав седой головы от тротуара; «О, святой Моисей! О, блаженный Аарон! не напрасно снится сон, и не напрасно приходит видение! Я чувствую, что их утюги уже рвут мои сухожилия! Я чувствую, как дыба проходит по моему телу, как пилы, бороны и железные топоры по жителям Раввы и городов детей Аммонитян!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому