The Templar and Prior were shortly after marshalled to their sleeping apartments by the steward and the cupbearer , each attended by two torchbearers and two servants carrying refreshments , while servants of inferior condition indicated to their retinue and to the other guests their respective places of repose .
Вскоре после этого тамплиер и приор были отправлены в свои спальные покои управляющим и виночерпием, каждого в сопровождении двух факелоносцев и двух слуг, несущих прохладительные напитки, в то время как слуги более низкого положения указывали своей свите и другим гостям места их отдыха.
