Вальтер Скотт

" Unbelieving dog , " said the Templar to Isaac the Jew , as he passed him in the throng , " dost thou bend thy course to the tournament ? "

«Неверующий пес, — сказал тамплиер еврею Исааку, проходя мимо него в толпе, — неужели ты направляешься на турнир?»